به گزارش خبرنگار مهر، بهرام سرمست عصر پنجشنبه در ویژهبرنامه «یک روز با حیدربابای شهریار» که در روستای خشکناب زادگاه پدری استاد سیدمحمدحسین بهجت تبریزی (شهریار) برگزار شد، اظهار کرد: خشکناب تنها یک نقطه جغرافیایی نیست، بلکه بخشی از حافظه تاریخی و ادبی ایران به شمار میرود و در این میان، نام شهریار با هویت فرهنگی و ادبی آذربایجان و ایران گره خورده است.
وی افزود: شهریار از شاعران بزرگ و نامآور ایران معاصر و یک پدیده فرهنگی است که زبان، فرهنگ، طبیعت، خاطره، عاطفه و هویت مردم این سرزمین را به زبان شعر تبدیل کرد.
سرمست با اشاره به ویژگیهای برجسته آثار شهریار ادامه داد: یکی از مهمترین ویژگیهای شعر شهریار، ایجاد پیوند میان هویت ایرانی، هویت آذربایجانی و زبان و ادب فارسی است. او نشان داد که میتوان در عین وفاداری به ریشههای بومی و منطقهای، در گستره فرهنگ و تمدن ایران اسلامی نیز حضوری ملی و ماندگار داشت.
استاندار آذربایجان شرقی با بیان اینکه شهریار را نمیتوان متعلق به یک شهر یا روستا دانست، گفت: شهریار متعلق به حوزه تمدنی ایران اسلامی است و آثار او مرزهای جغرافیایی را پشت سر گذاشته و در حافظه ادبی ایران و منطقه ماندگار شده است.
وی «حیدربابایه سلام» را یکی از مهمترین آثار شهریار دانست و افزود: این منظومه به چندین زبان زنده دنیا ترجمه شده و فراتر از یک اثر ادبی، میتوان آن را سندی ارزشمند از فرهنگ زندگی مردم آذربایجان دانست.
سرمست بیان کرد: در «حیدربابایه سلام» طبیعت، خانواده، آیینها، خاطرات کودکی، روابط اجتماعی، باورهای مردم و عناصر هویتی جامعه در قالب شعر ثبت و ماندگار شده است؛ از این رو این اثر علاوه بر ارزش ادبی، ظرفیتهای فرهنگی، مردمشناختی، اجتماعی و گردشگری قابل توجهی دارد.
خشکناب میتواند به مقصد فرهنگی و گردشگری تبدیل شود
وی با اشاره به ظرفیتهای فرهنگی روستای خشکناب اظهار کرد: خشکناب یک سرمایه فرهنگی برای آذربایجان شرقی است و باید از میراث فرهنگی و معنوی مرتبط با شهریار برای معرفی ظرفیتهای این منطقه استفاده کرد.
استاندار آذربایجان شرقی ادامه داد: خشکناب امروز تنها یک مقصد جغرافیایی نیست، بلکه میتواند مقصدی فرهنگی برای علاقهمندان به شعر، ادبیات، تاریخ و گردشگری باشد.
وی برگزاری برنامه «یک روز با حیدربابای شهریار» را فرصتی برای پیوند میان ادبیات، گردشگری، اقتصاد محلی و توسعه روستایی دانست و گفت: باید از مناسبتها و رویدادهای فرهنگی به عنوان سرمایههایی برای ایجاد جریانهای ماندگار فرهنگی استفاده کنیم.
سرمست با تأکید بر ضرورت استمرار چنین رویدادهایی افزود: نگاه ما در استان نباید معطوف به یک مقطع تاریخی و کوتاهمدت باشد، بلکه استمرار این برنامهها میتواند جریانساز شود و حلقههای فرهنگی و تاریخی را به یکدیگر پیوند دهد.
فرهنگ یکی از پیشرانهای توسعه منطقهای است
وی با اشاره به نقش فرهنگ در توسعه منطقهای اظهار کرد: فرهنگ در ادبیات توسعه صرفاً یک موضوع تزئینی و حاشیهای نیست، بلکه یکی از پیشرانهای توسعه پایدار به شمار میرود.
استاندار آذربایجان شرقی افزود: ظرفیتهای فرهنگی میتوانند با گردشگری، صنایع دستی، تولید محتوای فرهنگی، اقتصاد خلاق و فعالیتهای هنری پیوند بخورند و از میراث شهریار برای ایجاد ارزش اقتصادی و فرصتهای شغلی محلی استفاده شود.
وی بزرگداشت مفاخر را یک رسالت فرهنگی دانست و گفت: در کنار معرفی مفاخر، باید به آموزش، پژوهش، شناخت و صیانت از ارزشهای موجود در آثار آنان نیز توجه شود تا این میراث از نسل گذشته به امروز و از امروز به آینده منتقل شود.
سرمست با بیان اینکه شهریار یک سرمایه مشترک برای ایران و آذربایجان است، افزود: شهریار با سرودن شعر فارسی و ترکی نشان داد که تنوع فرهنگی و زبانی نه عامل فاصله، بلکه عاملی برای پیوند و غنای هویت ملی است.
وی ادامه داد: باید عناصر قومی و محلی را در کنار عناصر ملی و میهنی پاس بداریم و آنها را به ارزشهای جهانی پیوند بزنیم؛ سه لایه فرهنگی در آثار شهریار به روشنی در هم آمیخته و ترکیبی مستحکم از عناصر فرهنگی ایران را به نمایش گذاشته است.
شهریار ظرفیت مهمی برای دیپلماسی فرهنگی دارد
استاندار آذربایجان شرقی با اشاره به تجربه سفر به جمهوری آذربایجان گفت: در سفری که به همراه مسعود پزشکیان به جمهوری آذربایجان داشتیم، بهصورت عینی شاهد بودم که شعر شهریار چگونه میتواند در دیپلماسی فرهنگی و عمومی اثرگذار باشد.
وی افزود: در پایان یکی از برنامهها، زمانی که پزشکیان شعر شهریار را قرائت کرد، الهام علیاف میکروفن را کنار گذاشت و ایستاده او را تشویق کرد و در آنجا بهوضوح شاهد تأثیر عاطفی و الهامبخش شعر شهریار در پیوند میان ملتهایی بودم که در ارزشهای مختلف اشتراک دارند.
سرمست تأکید کرد: این تجربه نشان میدهد که شهریار میتواند پیونددهنده قلبها و ارزشهای مشترک میان ملتها باشد و فرهنگ او ظرفیت آن را دارد که در مسیر توسعه روابط فرهنگی مورد توجه قرار گیرد.
وی با اشاره به اهمیت تداوم برنامههای فرهنگی مرتبط با شهریار گفت: در کنار فعالیتهای پژوهشی و علمی، برگزاری رویدادهایی که میتوانند نشاط فرهنگی ایجاد کرده و نسل امروز را به گذشته خود پیوند دهند و نگاه امیدوارانهای به آینده ایجاد کنند، باید استمرار داشته باشد.
استاندار آذربایجان شرقی در پایان با اشاره به جایگاه حیدربابا در شعر شهریار اظهار کرد: امروز در کنار حیدربابا ایستادهایم؛ همان کوهی که در شعر شهریار از یک عنصر طبیعی فراتر رفته و به نماد خاطره، هویت، کودکی، سرزمین مادری و زادگاه پدری او تبدیل شده است.
سرمست افزود: شهریار از این سرزمین برخاست، اما شعر او از مرزهای آن عبور کرد و در حافظه ادبی ایران و منطقه جاودانه شد؛ از این رو مفاخر ما تنها متعلق به گذشته نیستند، بلکه سرمایهای برای آینده نیز محسوب میشوند و باید این میراث را با رویکردی علمی، فرهنگی و آیندهنگرانه به نسلهای آینده و علاقهمندان فرهنگ و ادب معرفی کرد.
نظر شما